Sunday, June 18, 2017

Travel with you dog in-cabin of the plane



A higher level of traveling, in other words how to take your dog on holiday by plane.
Wyższy poziom podróżowania, czyli jak na wakacje z psem lecieć samolotem.

After a holiday in Rimini where we had been stopped by technical problem with car, decided that next time we will travel by plane. Now Daisy is flying regular around Europe, but beginnings weren't easy. Before our first fly we were at the airport 5 times! to make certainty that everything has been checked and approved. To help you avoid doubts and stress before the first fly with your pet, I prepared some useful information.


Po wakacjach w Rimini gdzie na trasie zatrzymały nas problem techniczne z samochodem postanowiliśmy, że następnym razem lecimy samolotem. Obecnie Daisy lata regularnie po Europie, ale początki nie były łatwe. Przed nasza pierwsza wyprawą byliśmy na lotnisku 5 razy! aby upewnić się, że wszystko zostało sprawdzone i zatwierdzone. Aby pomoc Wam uniknąć stresu związanego z pierwszą podrożą z Waszym pupilem poniżej przygotowałam kilka przydatnych informacji.
So far, we have always use company KLM (Air France). Almost all of their flights take place via the transit airport in Amsterdam. If you want to take dog in-cabin, total weigh with a travel bag can be max 8 kg. All the information you will find here. There, you can also read all the information about the documents your dog must have. Before each flight you must go to a veterinarian who will check the general health of the dog and complete the passport.
Next, after a dog's weight, important requirement is a size of a travel bag (details in link). Dog in container must be put under the seat in front of you. That's why I recommend to buy a soft travel bag, which is mostly made of mesh, so that a dog could breathe freely. Highlight that the airlines very carefully checking weight (every time!), dimensions of the container and passport (which is often copied at the airport before departure). I met with questions like "are they really so precisely?". Answer is YES. Staff on the airport from where we fly mostly know Daisy, but even it, every time they measure and check her. I don't want to frighten anybody or discouraged, but you need to be prepared, that if you wouldn't strictly follow the rules of the airline a dog will not be allowed to board the plane. From all of the airports I've been with Daisy these in Poland carried out the most accurate checks.


Do tej pory zawsze lataliśmy z firma KLM (Air France). Prawie wszystkie ich loty odbywają się przez lotnisko tranzytowe w Amsterdamie. Na pokład samolotu może wejść pies, który razem z kontenerem nie przekracza wagi 8 kg. Wszystkie potrzebne informacje są zamieszczone tutaj. Znajdziecie tam również wszystkie informacje na temat dokumentów jakie musi mieć Wasz psiak. Przed każdym lotem trzeba udać się na wizytę do weterynarza, który sprawdzi ogólny stan zdrowia psa i uzupełni paszport.
Kolejnym po wadze psa najważniejszym wymogiem jest wymiar kontenera (podany na stronie). Musi on bowiem mieścić się pod siedzeniem znajdującym się przed Toba. Ważne aby kupić miękki kontener, który jest w większości wykonany z siatki, aby psiak mógł swobodnie oddychać. Zaznaczę, że linie lotnicze bardzo skrupulatnie sprawdzają wage psa wraz z kontenerem (za każdym razem!), wymiary torby oraz paszport (który jest często kopiowany na lotnisku przed odlotem). Spotkałam się z zapytaniami typu "oni na prawdę wszystko tak dokładnie sprawdzają?" Moja odpowiedź to zdecydowane TAK. Dodam, że pracownicy na lotnisku z którego latam najczęściej, mimo że znają Daisy, za każdym razem wszystko ważą, mierzą, sprawdzają i kopiują. Nie chce nikogo straszyć ani zniechęcać ale trzeba być przygotowanym, że jeżeli nie będziemy dokładnie przestrzegać reguł linii lotniczych pies nie zostanie wpuszczony na pokład samolotu. Ze wszystkich lotnisk z których do tej pory podróżowałam z Daisy te w Polsce przeprowadzały najdokładniejszą kontrolę.
Another important information is that from what I been told, on a plane board are allowed only two dogs. Therefore, you have to make sure that the person who sells tickets will call on special infoline to check that your pet definitely can fly. Reservations can be made by phone, but for the first time I recommend to do it personally at the airport. You can take your dog, travel bag and passport to make sure you meet all airline requirements.
KLM doesn't print an additional dog ticket. A pet is added to your ticket as a handbag. For a dog is a fixed fee. Good deal with KLM is to buy a return ticket, because you pay extra only few £. The same, or even better offer is for dog return ticket, because you pay fixed fee only once.


Zostałam również poinformowana, że na pokładzie samolotu mogą przebywać tylko dwa psy. Dlatego osoba która sprzedaje Wam bilety powinna zadzwonić na specjalna infolinie aby upewnić się, że dla Waszego zwierzaka na pewno jest miejsce. Rezerwacji biletu można dokonać telefonicznie, natomiast na pierwszy raz polecam zrobić to osobiście na lotnisku. Można zabrać ze soba psa, kontener oraz jego passport aby upewnić się, że spełniacie wszystkie wymogi.
KLM nie drukuje dodatkowego biletu dla psa. Zwierzak jest dopisany do waszego biletu jako bagaż podręczny. Za psa jest stała oplata i jeżeli kupimy bilet powrotny płacimy tylko raz. W KLM za bilet powrotny dla ludzi ;P dopłata to często tylko kilka £, gdzie za osobny bilet trzeba zapłać kilkaset £.
I know there is a lot of information for the beginning and it seems a little overwhelming. But believe it's nothing complicated. Just follow these few rules and you can enjoy traveling with a doggy all over Europe. If you have any questions ask in comments and I will be happy to help.
In the next post it will explain how to travel with dog to England by plane. This is a bit more complicated expedition, but still persuades me more than 24 hours in the car.
Meanwhile Bon Voyage!


Wiem, że na początek jest dużo informacji i wydaje się to lekko przytłaczające. Ale uwierzcie, że to nic trudnego. Wystarczy przestrzegać tych kilku zasad i można cieszyć się podróżowaniem samolotem z psiakiem po całej Europie. Jeśli macie jakieś pytania to piszcie w komentarzach, chętnie pomogę.
W następnych wpisach objaśnię jak wygląda podróż z psem do Anglii samolotem. To jest troche bardziej skomplikowana wyprawa, ale przekonuje mnie bardziej niż 24 godziny w aucie.
A tymczasem Bon Voyage!


.





You might also like

No comments